Sõna suffrage tõlge prantsuse-soome

äänioikeusYleinen äänioikeus Jemenin parlamenttivaaleissa on erityisen kiitettävää, kun otetaan huomioon, että alueen naapurivaltioissa vain miehillä on äänioikeus. Les élections au suffrage universel du Parlement Yéménite sont particulièrement louables dans le contexte d'électorats purement masculins dans les États voisins de la région. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, yhteiskuntaamme ei ole kohdannut näin suuri potentiaalinen vallansiirto sen jälkeen kun yleinen äänioikeus on levinnyt. Monsieur le Président, notre société n'a plus connu un tel potentiel en matière de transfert de pouvoir depuis la propagation du suffrage universel au siècle dernier. Vaikka vaaleissa oli yleinen ja yhtäläinen äänioikeus, Saudi-Arabian naisilla tätä oikeutta ei ollut. Naisilta puuttuu muitakin oikeuksia, kuten oikeus ajaa autoa. Si cette élection a bien eu lieu au suffrage universel, les femmes ont été privées de ce droit en Arabie saoudite, de même qu’elles sont privées d’autres droits, comme celui de conduire.

Sõnaraamat