Sõna terrain tõlge prantsuse-soome

kenttäTäytä lomakkeen kentät huolellisesti.Professori K. H. esittelee sosiaalipsykologisen tutkimuksen kenttää ja sosiaalipsykologian historiallisia juuria.Suomalaisen kansantanssin ja kansanmusiikin kenttä
maastoOnko tunnistimen asettaminen ja elektronisen lukijan käyttäminen mahdollista vaikeissa maasto-olosuhteissa ja huonoissa sääoloissa? Pourra-t-on à la fois placer le dispositif d’identification et utiliser le lecteur électronique sur un terrain difficile et dans des conditions météorologiques défavorables? Verrattoman yksinkertainen ohje on, että tilanteessa, jossa kartta ja maasto poikkeavat toisistaan, on seurattava maastoa. Le message véhiculé par cet ouvrage est tout simplement qu'en cas d'incohérence entre la carte et le terrain, il faut se fier au terrain.

pelikenttäChilestä on tarkoitus tulla nyt vielä houkuttelevampi pelikenttä yhtymille ja investoijille. Le Chili n'est plus destiné qu'à devenir un terrain de jeu plus attirant encore pour les grands groupes et les investisseurs. Tapahtumat osoittivat, että pankki ei ole vain rahoituslaitos vaan myös politiikan pelikenttä. Les événements ont montré que la BEI n'est pas uniquement une institution de financement mais également un terrain politique. Neuvosto ei ole pelikenttä, jolla panoksena ovat yksinomaan kansalliset edut, olivatpa ne miten perusteltuja tahansa. Le Conseil, lui, n’est pas le terrain de jeu des seuls intérêts nationaux, si justifiés qu’ils puissent être, mais un atelier d’entente.
harjoitusalue
maaKeskittykäämme maan hyvään muokkaukseen. Concentrons-nous sur la préparation du terrain. Puolalaisia syrjitään maaomaisuuden palauttamisessa. Les Polonais subissent une discrimination liée à la restitution des terrains. Jos maata ei ole muokattu kunnolla, ei saada satoa. Si le terrain n'est pas bien préparé, il n'y aura pas de récolte.
nurmi
tonttiNyt meillä on tontti, jolla on sikin sokin erilaisia elementtejä. Aujourd’hui, le site de construction présente différents bâtiments disséminés sur le terrain. Anoi kaupungilta tonttia rakentaakseen omakotitalon.kakkospolttajan tontti

Sõnaraamat