Sõna travailleur tõlge prantsuse-soome

ahkeraOlin eilen todella ahkera - siivosin koko asunnon lattiasta kattoon.Muurahaiset ovat ahkeria.Mika on ahkera kirjoittamaan.
työntekijäPoliisi on EU:n kansalainen ja työntekijä, siinä missä kuka tahansa muukin EU:n kansalainen ja työntekijä. Car, un agent de police est un citoyen et un travailleur de l’UE, comme tout autre citoyen ou travailleur de l’UE. Onko pankkiiri parempi ihminen kuin telakan työntekijä? Un banquier vaut-il davantage qu'un travailleur des chantiers navals? Itsenäinen kuljettaja on joka suhteessa työntekijä. L'indépendant est un travailleur, par définition, concept et contenu.

toimelias
työläinenTämä mies oli vanha työläinen, joka oli kokenut elämässään paljon ja joutunut tekemään paljon uhrauksia. C'était un vieux travailleur qui avait enduré de très nombreux sacrifices. Emme me ymmärrä sitä, että suomalainen työläinen ja pienyrittäjä tekee otsa hiessä töitä maksaakseen pelureiden ja valehtelijoiden velkoja. Nous ne comprenons pas pourquoi les travailleurs et les petits entrepreneurs finlandais devraient suer sang et eau au travail pour payer les dettes des joueurs et des menteurs. Meille ei ole kerrottu mitään, minkä puolesta pitäisin peukkuja, jos olisin Kreikan kansalainen - ehkä kreikkalainen työläinen tai kreikkalainen pienyrittäjä, joka on menossa vararikkoon. Rien de ce que j'ai entendu ne me donnerait espoir si j'étais un citoyen grec - un travailleur grec, par exemple, ou un petit entrepreneur au bord de la ruine.

Sõnaraamat