Sõna vision tõlge prantsuse-soome
- näköNäköä pidetään yleisesti ihmisen aisteista tärkeimpänä.Olipa kaverilla kokoa ja näköä!Kaveri sai nyrkistä päin näköä.
- näköaisti
- näkökyky
- näkyMutta on tarpeellista kehittää ja pitää yllä pitkän aikavälin strategia ja näky, joihin liittyy perusteellinen kustannus- ja hyötyanalyysi. Mais il est nécessaire de développer et de conserver une stratégie et une vision à long terme, accompagnée d'une analyse coûts-avantages exhaustive. Sen on täytynyt olla kauhistuttava näky jopa hallintoa palveleville poliittisille komissaareille. Cela a dû être une vision horrible, même pour les commissaires politiques au service des autorités. Se on tulevaisuuden näky, mutta se ei vapauta jäsenvaltioita vastuusta käyttää tarjolla olevia turvatoimia kansallisessa verkossa. Ce système représente une vision d'avenir, mais il ne décharge pas les États membres de la responsabilité de mettre en place les mesures de sécurité déjà disponibles au niveau national.
- ilmestys
- kangastus
- käsitysNo, minusta tämä on kapea käsitys. Eh bien, je trouve cette vision réductrice. Kansalaisilla on hyvin hatara käsitys EU:n rakennepolitiikasta. Les citoyens ont une vision très ambivalente de la politique structurelle européenne. Haluaisin todeta jäsen McGuinnessille, että meillä on sama käsitys maaseudun kehittämisestä. S’agissant du développement rural, je voudrais dire à Mme McGuinness que nous partageons une vision commune.
- kuvaMatkailusta on luotava toiminnallisempi kuva, joka perustuu sen merkitykseen työpaikkojen lisäämisessä. Il nous faut une vision plus dynamique fondée sur la contribution du tourisme dans la création d'emplois. Sanon tämän ainoastaan, jotta prosessista saataisiin täydellisempi kuva. Ce n' est qu' un petit commentaire afin de compléter la vision du processus. Enemmistöllä Euroopan parlamentista on vääristynyt kuva yhteisestä maatalouspolitiikasta. La majorité des députés du Parlement européen ont une vision erronée de la politique agricole commune.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat