Sõna épave tõlge prantsuse-soome

hylkyKomissio toivoo, että New Flame -rahtialuksen hylky kuljetetaan pian pois Algécirasin lahdelta. La Commission souhaite que l'épave du New Flame soit rapidement enlevée de la baie d'Algésiras. Ensinnäkin haluan todeta, ettei Lissabonin sopimus ole mikään hylky, ja on hölynpölyä väittää sellaista. Premièrement, permettez-moi de dire que le traité de Lisbonne n'est pas une épave et qu'il est stupide de dire cela. Haluaisin sanoa hänelle, että New Flame -rahtialuksen hylky on todellakin Gibraltarin aluevesillä. Je voudrais lui dire que l'épave du New Flame se trouve, en effet, dans les eaux de Gibraltar.
ajelehtiva hylkytavara

haaksi
hylkiö
hylkylaiva
hylkytavaraJos on ilmeistä, että omistaja on hylännyt tällaisen hylyn osan, hylystä löytyneet tai hylystä peräisin olevat esineet kuuluvat valtiolle.
ihmisraunio
jäännös

raatojäniksen raatoHeitä vaatteet niskaan ja raahaa raatosi kouluun! (Oulaisten ammattiopiston opiskelijalehtiauton raato, veneen raato, koneen raato, omenan raato
raunioPellosta raivatut kivet kasattiin kiviraunioksi, toisinaan aidaksi.
romutienvarressa seisova romu

Sõnaraamat