Sõna livlig tõlge rootsi-hispaania

  • vivaz
  • animadoCreo que hemos tenido un debate rico y animado. Jag tycker att vi har haft en rik och livlig debatt här i dag.Existe un debate muy animado en el país. En mycket livlig debatt pågår i landet.El hecho es que es extremadamente importante contar con medios independientes y un debate animado sobre esta cuestión. Det är ju väldigt viktigt att ha fria medier och en livlig debatt om frågan.
  • brioso
  • vigorosoSé que tendremos tiempo para debatir esto en el futuro, pero debe ser un debate riguroso y vigoroso. Jag vet att vi kommer att få tillfälle att diskutera detta längre fram, men det måste bli en intensiv och livlig debatt.
  • enérgicoDurante las últimas semanas, hemos tenido discusiones animadas y desacuerdos enérgicos. Vi har haft livliga diskussioner och stora motsättningar under de senaste veckorna.Las Elecciones europeas se van a celebrar dentro de unos meses y espero que estén marcadas por un animado y enérgico debate. Valet till Europaparlamentet kommer att äga rum om några månader och jag hoppas att det kommer att utmärkas av en livlig och kraftfull debatt.
  • vivoLas reuniones de Viena y Bridgetown fueron en gran medida fructíferas y en ambas hubo un vivo debate. Sammanträdena i Wien och Bridgetown var övervägande framgångsrika, och det förekom en livlig debatt under båda sammanträdena.Sería mucho más fácil poder responder al debate en vivo. Då skulle det bli mycket enklare att hantera den livliga debatten.
  • descarado
  • fresco
  • hábil
  • insolente
  • ocupado
  • pizpireto
  • vitalEl debate sobre ciencias y sociedad es de vital importancia al iniciarse este tercer milenio. Diskussionen om vetenskap och samhälle är livlig så här i inledningen på det tredje årtusendet.

Näited

  • Det gick mycket livligt till.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat