Sõna område tõlge rootsi-hispaania
- áreaSe trata de un área esencial, es decir, de las estadísticas. Den gäller ett viktigt område, nämligen statistik.Creo que es mucho lo que queda por hacer en esta área. Jag anser att vi har mycket kvar att göra på detta område.Ésa es un área que necesitamos tratar. Det är ett område vi måste titta på.
- campoPodemos ser positivos en este campo. Vi kan vara positiva på detta område.Ha de haber una unificación en ese campo determinado. Likriktning på detta begränsade område.En este campo hay clara discriminación. Diskrimineringen på detta område är tydlig.
- regiónYo vivo en España, en una región donde hay terrorismo. Jag lever i ett område där det finns terrorism.Se trata de un ámbito que despierta algunas sensibilidades en esta región. Det är ett område som betraktas med viss känslighet i detta område.Esta región se merece nuestro firme compromiso. Detta område förtjänar ett starkt åtagande från oss.
- ámbitoEs necesario armonizar este ámbito. Detta område borde harmoniseras.Se trata de un ámbito que suscita gran consternación. Detta är ett område som ger upphov till stor oro.Queda mucho por hacer en este ámbito. Det finns mycket att göra på detta område.
- esferaTrata de esa dificilísima esfera. Det handlar om detta mycket komplicerade område.Ésta es también una esfera de la que hay que ocuparse. Detta är ett område som vi också måste ta itu med.Es deseable que se efectúe una intervención legislativa en esta esfera. Åtgärder i form av lagstiftning behövs på detta område.
- terrenoAún nos queda mucho por hacer en este terreno. Det finns mycket att göra på detta område.¿Cuánto tarda en este terreno? Hur lång tid tar det på detta område?Queda mucho por hacer en este terreno. Mycket återstår att göra på detta område.
- zonaEs una zona periférica, una zona de Objetivo 1. Det är ett perifert område, ett mål 1-område.Se trata de una zona virgen bastante alejada. Det är ett orört område som ligger långt borta.La zona del euro ha sido una zona de estabilidad y de creación de empleo. Euroområdet har varit ett stabilt område som skapat sysselsättning.
Näited
- Vilket område bor du i? - I det nybyggda.
- Jag ser fram emot fortsatt forskning inom området!
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat