Sõna topp tõlge rootsi-inglise

  • peakWhich peak will we be able to reach in an unlikely conciliation procedure? Vilken topp kommer vi att kunna nå i ett osannolikt förlikningsförfarande?The number of requests for asylum peaked in 1992, and has since decreased every year. Antalet asylsökande nådde en topp under 1992 och minskar därefter, varje år.The Commission expects inflation to peak in the near future due to soaring food, energy and commodity prices. Kommissionen förväntar sig att inflationen når en topp den närmaste framtiden på grund av kraftigt stigande priser på livsmedel, energi och råvaror.
  • top
    us
    The countries that have achieved this top all the available statistics. De länder som har åstadkommit detta ligger i topp i all tillgänglig statistik.As a Portuguese, I am embarrassed by the fact that Portugal tops the table for abysmal prison conditions. Som portugis skäms jag över det faktum att Portugal kommer högst i topp på rankingen av de värsta fängelseförhållandena.The firm, which submits incorrect figures year after year, is now on the Commission's top-ten list of most frequently used contractors. Företaget finns nu med på topp tio-listan över de kontraktsparter kommissionen oftast använder sig av. Ett företag som lämnar in felaktiga upplysningar år efter år.
  • summit
    us
    You became Finance Minister just as Ireland’s Celtic Tiger was transforming the country from one of the EU’s poorest nations to its financial summit. Ni blev finansminister samtidigt som Irlands keltiska tiger förvandlade landet från en av EU:s fattigaste nationer till en av dem som återfinns på unionens ekonomiska topp.In summer, it is possible to hike to the summit of Mount Shasta.They met for an international summit on environmental issues.
  • apexThe two other elements in the knowledge triangle, education and research, are important, but innovation clearly represents the triangle's apex; it is its point of focus and its main objective. De två andra elementen i kunskapstriangeln, utbildning och forskning, är viktiga, men innovation utgör bestämt triangelns topp. Det är medelpunkten och huvudmålet.the apex of the buildingthe apex of civilization
  • head
    us
    These floating dumps, however, are treated with a reprehensible tolerance by some shipping companies and some flag States, not least Turkey, which heads the blacklist. Men dessa skrotfartyg åtnjuter en sorts skuldmedveten tolerans från vissa befraktare och vissa flaggstater, framför allt Turkiet, som ligger i topp på den svarta listan.Be careful when you pet that dog on the head; it may biteThe company is looking for people with good heads for business
  • head/translations
  • pride
    us
    He took pride in his work.He had pride of ownership in his department.A pride of lions often consists of a dominant male, his harem and their offspring, but young adult males leave home to roam about as bachelors pride until able to seize/establish a family pride of their own.
  • tip
    us
    the tip of ones nosea tip for an umbrella, a shoe, a gas burner, etcchicken tips over rice, pork tips, marinated alligator tips

Näited

  • Det visade sig att partitoppen låg bakom baksajten Avspritsat.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat