Sõna värd tõlge rootsi-inglise

host
us
Europe plays host to many multinational businesses. EU är värd för många multinationella företag.Beijing's application to host the 2008 Olympic Games Beijings ansökan om att få bli värd för Olympiska spelen 2008Edinburgh and Scotland hosted the G8 Summit this year. Edinburgh och Skottland var värd för G8-toppmötet i år.
worth
us
That point is worth emphasising. Denna punkt är värd att understryka.One last comment worth thinking about. Jag har en avslutande kommentar som är värd att tänka på.The sector we are debating is worth it. Det är den sektor vi diskuterar värd.

care
us
Most of the soils in the EU are cared for; they are worth preserving and are nurtured by our farmers. Större delen av marken i EU tas väl om hand; den är värd att bevara och sköts om av våra jordbrukare.Care should be taken when holding babiesI dont have a care in the world
treatment
us
He still has nightmares resulting from the treatment he received from his captors.A treatment or cure is applied after a medical problem has already started.Cancer survivors who got radiation treatments as children have nearly twice the risk of developing diabetes as adults.
worthy
us
The urban aspect is worthy of mention. Stadsaspekten är värd att nämnas.There is a second issue worthy of mention. Ytterligare en fråga är värd att nämnas.Do we have a constitution worthy of the name? Har vi en konstitution värd namnet?

Jag talade just med värden för festen.
Sverige var värd för fotbolls-VM.
Parasiten behöver en värd/organism/ för att överleva.
Jag tycker att hon är värd en extra glass.
De är verkligen värda en ny datorhall.
Det är inte värt besväret att städa varje kväll.
Den här gamla tavlan anses vara värd flera tiotusentals kronor.
Låt mig introducera vår värde talare, Hr. Ström.
1900: [http://runeberg.org/braunber/3/0136.html Wilhelm von Braun, Samlade berättelser]: "Den värde brukspatronen Ohrtström var visserligen ingen Cromwell"

Sõnaraamat