Sõna åt tõlge rootsi-inglise

for
us
Nobody can do that work for us. Ingen kan göra arbetet åt oss.That is a cause for great joy. Detta är något vi bör glädjas åt.The decision will be taken for us. Beslutet kommer att fattas åt oss.
toWe have to address that issue. Vi måste göra något åt den saken.The distinction is easy to make. Det skall väl gå att skilja dem åt.We have to do something about it. Vi måste göra något åt krisen.

phrase
us
Alongside the ‘polluter pays’ principle, therefore, we must make room for the phrase ‘safety comes at a price’. Vid sidan av principen om att förorenaren betalar måste vi ge utrymme åt frasen ”säkerheten har ett pris”.I wasnt sure how to phrase my condolences without sounding patronising.