Sõna färdighet tõlge rootsi-itaalia
- abilitàTali competenze vengono definite come una combinazione di conoscenze, abilità e attitudini. Dessa kompetenser definieras som en kombination av kunskaper, färdigheter och attityder.Confido che le sue abilità diplomatiche produrranno una risposta adeguata da parte di questi paesi. Jag utgår från att era diplomatiska färdigheter kommer att få dessa länder att agera på ett lämpligt sätt.Come è stato detto, il volontariato favorisce l'acquisizione di abilità e migliore l'occupabilità di un volontario. Som tidigare har sagts bidrar volontärarbete till nya färdigheter och förbättrar volontärens möjlighet till anställning.
- capacitàL'istruzione in età adulta riveste grande importanza nello sviluppo di queste capacità. Här spelar vuxenutbildningen en roll i utvecklingen av dessa färdigheter.Capacità di inserimento professionale, in modo che le persone abbiano le competenze di cui hanno bisogno per trovare lavoro. Anställningsbarhet, så att våra medborgare får de färdigheter de behöver för att kunna hitta arbete.La invito dunque a non sminuire i diritti delle donne né le loro capacità. Nedvärdera inte kvinnors rättigheter eller deras färdigheter.
- competenzaL'alfabetizzazione mediatica deve diventare una competenza decisiva, cioè deve far parte sia della formazione degli insegnanti sia dell'istruzione scolastica. Mediekunskap måste bli en viktig färdighet - vilket betyder att det måste ingå i både lärarutbildningen och skolutbildningen.In questo modo, ognuno avrà un'idea comune e chiara di come costruire un futuro e un'Europa migliore sulla base di preparazione e competenza. På så sätt kommer alla att ha en gemensam och tydlig syn på hur en bättre framtid och ett bättre Europa kan byggas med hjälp av kunskap och färdigheter.Dev’essere un modello che incoraggi il completo sviluppo di personalità libere, promuovendone ogni competenza e interesse? Ska det vara en modell som uppmuntrar till en övergripande utveckling av fria individer, och främjandet av alla deras färdigheter och intressen?
- conoscenzaIn primo luogo, se la nostra è una società basata sulla conoscenza, è necessario un opportuno sviluppo delle abilità creative e conoscitive. Först av allt, om vårt samhälle är kunskapsbaserat, behöver vi tillväxt i kunskapsbaserade och kreativa färdigheter.Di conseguenza, un simile confronto si riferisce unicamente alla conoscenza, alla capacità di comprensione e all'applicazione pratica di conoscenza e competenze. En sådan jämförelse hänvisar därför bara till kunskap, förmåga att förstå, och den praktiska tillämpningen av kunskaper och färdigheter.Soltanto insieme potremo mobilitare la conoscenza e le competenze necessarie a evitare il cambiamento climatico e danni irreparabili agli ecosistemi. Det är bara genom samarbete som vi kan mobilisera den kunskap och de färdigheter som krävs för att förebygga klimatförändringar och en irreparabel skada på ekosystemen.
- perizia
Näited
- Han har mycket goda färdigheter inom programmering.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat