Sõna hälsovård tõlge rootsi-itaalia
- assistenza sanitariaL'assistenza sanitaria resta un settore della politica nazionale. Sjuk- och hälsovård är fortfarande en nationell kompetens.Il testo finisce quindi con “l’assistenza sanitaria preventiva”. Så vi sätter punkt efter ”förebyggande hälsovård”.L'assistenza sanitaria è e deve restare una prerogativa nazionale. Sjuk- och hälsovård ska vara en nationell kompetens.
- fognature
- igieneNon si può combattere la povertà senza assistenza in materia di igiene sessuale e riproduttiva. Det går inte att bekämpa fattigdom utan sexuell och reproduktiv hälsovård.Un'attenzione specifica dovrebbe andare alla salute delle donne e all'igiene. Särskild uppmärksamhet bör riktas på kvinnors hälsovård och hygienbehov.E' estremamente importante poter contare su centri per l'igiene riproduttiva e diritti connessi. Det är ytterst viktigt att det finns mottagningar för reproduktiv hälsovård och därtill hörande rättigheter.
- nettezza urbana
- sanitàCredo che i fondi investiti nella sanità non siano una spesa. Jag anser att medel som investeras i hälsovård inte är utgifter i sig.Occorrono servizi nel campo della sanità e dell'istruzione, nonché un sistema previdenziale sostenibile. Vi behöver hälsovårds- och utbildningstjänster; vi behöver ett hållbart socialt skyddssystem.Come possiamo accettarlo, visto che le pressioni in termini di sanità e malattie sono così insormontabili in quella regione? Hur kan det vara acceptabelt när pressen på hälsovård och sjukdomsutbredningen är så enorm där?
- servizio sanitarioCerto, dovremo affrontare una sfida: una sfida che si risolverà quando avremo una prevenzione efficace, un servizio sanitario più efficiente e una migliore qualità della vita. Ja, vi står inför en utmaning, en utmaning som måste leda till att vi åstadkommer effektiv prevention, effektivare hälsovård och bättre livskvalitet.Nel Regno Unito, l'appeal degli alimenti pronti sta inducendo a sviluppare cattive abitudini alimentari che, a loro volta, costano al nostro servizio sanitario 6 miliardi di sterline all'anno. I Storbritannien leder snabbmatens lockelse till utvecklandet av dåliga matvanor, vilket i sin tur kostar vår hälsovård 6 miljarder brittiska pund per år.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat