Sõna lögn tõlge rootsi-itaalia

menzognaÈ una menzogna e, a mio avviso, questa discussione è una farsa. Det är en lögn, och enligt min åsikt är den här debatten rena farsen.Il titolo stesso della relazione è già una menzogna. Själva detta betänkandes titel i sig är en lögn.Voglio che tutti qui in Aula sappiano che si tratta di una vera e propria menzogna. Jag vill bara att alla skall veta att detta är en ren och skär lögn.
baggianata

balla
bugiaSignor Presidente, una mezza verità equivale a una bugia. Herr ordförande, en halvsanning är lika dålig som en lögn.Tuttavia, ciò che per qualcuno è una bugia, per altri è la verità. Men vad en person tycker är lögn kan en annan uppfatta som sanning.In particolare, l' idea che l' adozione dell' euro rappresenta una scelta puramente economica è, a dire il vero, una bugia. I synnerhet föreställningen att övergången till euron var enbart ett ekonomiskt val är ärligt talat en lögn.
fandonia
fola
frottola

Sõnaraamat