Sõna förhållande tõlge rootsi-poola

stosunekJest to, jak już wspominałam, stosunek oparty na wzajemnej zależności. Som jag sa tidigare är detta ett förhållande som bygger på ömsesidigt beroende.Jednak do roku 2025 stosunek ten spadnie do trzech podatników na emeryta, a do 2050 r. - do dwóch na jednego. Fram till 2025 kommer detta förhållande att ha minskat till tre-på-en och fram till 2050 till endast två-på-en.Faktem jest, że stosunek alimentacyjny wywodzi się z prawa rodzinnego, ja tego nie kwestionuję. Jag ifrågasätter inte att underhållsskyldighet är ett förhållande som uppstår inom familjerätten.
powiązanie

relacjaNie jest to już relacja pomiędzy dawcami a biorcami. Det är inte längre ett förhållande mellan givare och mottagare.Niemniej jednak relacja eurośródziemnomorska jest relacją asymetryczną, którą cechuje emocjonalność i irracjonalność. Förhållandet mellan EU och Medelhavsområdet är emellertid ett asymmetriskt förhållande som rymmer en både känslomässig och irrationell dimension.
współczynnik
związekProblemem poruszonym w przedmiotowym dokumencie jest raczej związek wolności z bezpieczeństwem. Den fråga som betonas i detta dokument är snarare frihetens förhållande till säkerheten.Istnieje zatem ścisły związek między wolnością, demokracją i prawami człowieka. Det finns därför ett nära förhållande mellan frihet, demokrati och mänskliga rättigheter.W ten sposób związek tych dzieci z językiem ojczystym i więzi kulturowe zostają osłabione i rozerwane. Det leder att barnens förhållande till sitt modersmål och deras kulturella anknytning undertrycks och försämras.

Har Anders ett förhållande med Elin?
Han hade inte något vidare bra förhållande till sina föräldrar.
Förhållandet mellan ekonomisk rikedom och lycka är inte enkelt och entydigt.
Förhållandet mellan talen 100 och 25 är lika med 4.
Jag önskar att förhållandena hade varit bättre.

Sõnaraamat