Sõna betyg tõlge rootsi-prantsuse

bulletin
Tous trois avaient distribué des bulletins bilingues à leurs élèves. Alla dessa tre personer hade delat ut betyg på två språk till sina elever.La phrase qui saute à l’esprit est celle que l’on rencontre très souvent dans les bulletins d’écoliers: «peut mieux faire». Den mening som kommer i åtanke är den som man ofta ser på en skolpojkes betyg: ”kan bättre”.Bien qu'il s'agisse d'un des chevaux de bataille de la Commission, le rapport de la Cour des comptes ne décerne pas un bon bulletin à ce secteur. Även om det här är ett av kommissionens paradnummer så får det ett lågt betyg i revisionsrättens rapport.
bulletin scolaire

note
Je me dois de lui donner une bonne note à cet égard. Det måste jag ge kommissionen goda betyg för.Par ailleurs, personne ne doit jamais s'attendre à recevoir une bonne note de la part de M. Borghezio. Att få ett högt betyg av Mario Borghezio är heller ingenting ni ska förvänta er.Nous sommes vingt-cinq en classe et nous ne pouvons donner une note collective à tous les élèves. Vår grupp består av tjugofem, och vi kan inte bara ge ett betyg till hela klassen.
procès-verbal d'examens