Sõna vikt tõlge rootsi-prantsuse

poids
La déclaration de Berlin doit porter un énorme poids politique. Berlinförklaringen måste ha en mycket stor politisk vikt.Dans de nombreux cas, le poids de la cargaison n'a pas été réparti correctement. I många fall balanseras inte lastens vikt på rätt sätt.Je me félicite de constater que les trois côtés de ce triangle ont le même poids. Jag välkomnar att alla tre sidor i denna triangel ges lika vikt.
importance
Nous attachons une grande importance à ce dossier. Vi fäster stor vikt vid det här.Nous estimons qu'il s'agit d'un point de la plus haute importance. Vi anser att det är av ytterst stor vikt.L'enjeu est de première importance. Frågan är av allra största vikt.

masse
L'Europe est un continent dont on dit qu'il accuse une perte de masse démographique. Vi är Europa. En kontinent som man säger håller på att tappa demografisk vikt.Pour finir, nous ne devons pas automatiquement associer le terme super camion avec une masse maximale autorisée de 60 tonnes. Slutligen får vi inte automatiskt förknippa begreppet ”megaliner” med en högsta tillåtna vikt på 60 ton.
charge
La mise en décharge des déchets doit impérativement devenir un souvenir du passé, dans la mesure du possible. För att uppnå detta är en efterlevnad av lagstiftningen av yttersta vikt.Tout d'abord, le rôle du Parlement dans le cadre de la décharge s'est révélé d'une extrême importance. För det första har parlamentets roll i beviljandet av ansvarsfrihet visat sig vara av extremt stor vikt.Par ailleurs, nous attachons trop peu d’importance aux nombreux avantages que nous pouvons retirer d’une répartition de la charge de travail entre nous. Dessutom fäster vi för liten vikt vid de många fördelar som vi kan få av att dela arbetsbördan mellan oss.
importance signification
lest

Sõnaraamat