Sõna förnedra tõlge rootsi-saksa

beschämen
demütigen
Wie lange werden Sie das türkische Volk noch demütigen? Hur mycket längre kommer du att fortsätta att förnedra det turkiska folket?

erniedrigenWir dürfen uns nicht erniedrigen, indem wir versuchen, Nutzen aus ihrem Tod zu ziehen. Vi får inte förnedra oss till att försöka dra fördel av deras död.Ich war über den Sprecher der Fraktion der Europäischen Volkspartei erschüttert, als er sagte, wir würden Behinderte durch das Angebot von Sondertarifen erniedrigen. Jag blev upprörd när jag hörde talaren från PPE säga att vi skulle förnedra de handikappade genom att ge dem specialpriser.Diese Fälle haben einen weiteren Beweis dafür geliefert, dass Vergewaltigung noch immer als Waffe im Konfliktfall eingesetzt wird, um die Zivilbevölkerung zu terrorisieren und zu erniedrigen.- Genom dessa fall har vi fått ytterligare bevis på att våldtäkt fortfarande används som vapen vid konflikter för att terrorisera och förnedra civilbefolkningen.

Professorn förnedrade studenten inför publiken genom att ställa frågor som studenten inte kunde svara på, och dessutom påpeka hur viktigt det är att kunna allt detta, i synnerhet efter så lång tid som student.
Han förnedrade henne genom att tvinga henne att springa runt naken på planen, samtidigt som alla klasskamrater skrattade åt henne.

Sõnaraamat