Sõna personal tõlge rootsi-saksa

Belegschaftdie
Sie sind der Meinung, die Belegschaft von Fleischbetrieben wäre nicht in der Lage bzw. Position, die Qualität zu überwachen. De tror att köttproducenternas personal inte förmår eller klarar av att övervaka kvaliteten.Dies wird zur Beruhigung der Belegschaft des JET beitragen, die sich Sorgen über ihre Weiterbeschäftigung gemacht haben. Det bör lugna den personal som arbetar där och som var orolig med hänsyn till framtidsutsikterna i fråga om anställning.Es kann davon ausgegangen werden, daß als Sicherheitsberater entweder ein Mitglied der Belegschaft ernannt wird oder ein unabhängiger Sachverständiger diese Aufgabe übernimmt. Man kan tillåta att säkerhetsrådgivaren utses bland företagets personal eller att han fullgör sitt uppdrag som oberoende expert.
Personaldas

Bedienungdie
Kellnerder
Kellnerindie
Mitarbeiterder
Wer in diesem Haus arbeitet, braucht Mitarbeiter. Alla som jobbar i parlamentet behöver personal.Danke an alle Dolmetscher und Mitarbeiter. Tack till alla tolkar och all personal.Deshalb gilt die Regelung nur für neue Mitarbeiter. Detta är skälet till att villkoren bara är tillämpliga på ny personal.
Personaler
Stabder
In diesem Sinne noch einmal, Frau Kommissarin, Ihnen und Ihrem Stab herzlichen Dank für die Unterstützung! Återigen, mitt uppriktiga tack till er och er personal för ert stöd.Dadurch werden 135 Delegationen, der zentrale Stab, alles, was wir auf der ganzen Welt tun, finanziert. Då ingår finansiering av 135 delegationer, centralt placerad personal och allt vi gör världen över.