Sõna skydda tõlge rootsi-saksa

  • beschützenWir müssen unsere Bürger besser beschützen. Vi måste skydda våra medborgare bättre.Sie sind nicht dazu bestimmt, Musiker zu beschützen. De är inte avsedda att skydda musikerna.Wenn sie ihre kreativen Werke nicht beschützen können, wie werden sie das tun? Hur kommer de att vilja skapa någonting om de inte kan skydda vad de har skapat?
  • schützen
    Wir müssen diese Arbeitnehmer schützen. Vi måste skydda dessa arbetstagare.Unsere Aufgabe ist es also, die Bürger zu schützen. Så låt oss skydda våra medborgare.Wir möchten diese Menschen schützen. Vi vill skydda dessa människor.
  • abdecken
    Die biologische Vielfalt mit einer Richtlinie schützen und wiederherstellen zu wollen, deren Haftungsbestimmungen lediglich 13 % des Territoriums abdecken, ist nicht hinnehmbar. Det är oacceptabelt att vilja skydda och återställa den biologiska mångfalden med ett direktiv som innebär att ansvaret gäller inom 13 procent av territoriet.Herr Präsident, um den Euro vor Fälschungen zu schützen, beraten wir heute über eine Reihe technischer Maßnahmen, die, so interessant sie auch sein mögen, die Thematik nicht vollständig abdecken. Herr talman! För att skydda euron mot förfalskning behandlar vi i kväll en serie tekniska åtgärder som hur intressanta de än är ändå inte är uttömmande i ämnet.
  • bewahren
    Wir müssen die Grundlagen dieses Erfolgs bewahren. Vi måste skydda grunden till denna framgång.Sie zu schützen und zu bewahren ist für unser Überleben unabdingbar. Att skydda och bevara dem är oumbärligt för vår överlevnad.Wir müssen all dies entwickeln und gemeinsam bewahren. Vi måste utveckla dessa saker och gemensamt skydda dem.
  • decken
    Deshalb müssen Mindestpreise Arbeits- und Produktionskosten decken, um die landwirtschaftlichen Familienbetriebe und flächenabhängige Betriebe zu schützen. Därför är det viktigt att minimipriserna täcker kostnaderna för arbete och produktion och att familjejordbruket och det markbaserade arbetet skyddas.Die Europäische Union braucht eine progressive Nachbarschaftspolitik, damit wir unseren Energiebedarf auch künftig sicher und zuverlässig decken können. Europeiska unionen behöver ha en progressiv strategi på plats gentemot sina grannar, som ser till att vi kan skydda och säkra våra framtida energibehov.
  • feien
  • hegen
    Wir hegen hier einige Vorbehalte, aber wir erkennen auch das Recht der Union an, ihre Bürger zu schützen. Vi har våra förbehåll, men erkänner även unionens rätt att skydda medborgarna.

Näited

  • Vem skyddar tavlorna under transporten?
  • Väskan skyddar datorn från stötar och vatten.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

tuoda perehdytys själv aiheeton ytterligare sekava tråkigt utveckla varv kuinka voit Rosa tillgänglig knä bröst puoliso viime vuonna slarv nukkua pommiin hankala vastata torg prov opas avgift förbutik miksi saamaton vajaa plats badring

Parimad sõnaraamatud

eesti-ingliseeesti-soomerootsi-eestieesti-venesaksa-eestihispaania-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat