Sõna stad tõlge rootsi-saksa
- StadtdieDiese Stadt ist ein Begriff für den Frieden. Denna stad är ett signum för fred.Es war eine Stadt von beneidenswerter Schönheit. Det var en oerhört vacker stad.Famagusta ist eine Stadt an der Ostküste von Zypern. Den är öde, isolerad och tom. Famagusta är en stad på Cyperns östkust.
- Ambossder
- GemeindedieDie Gemeinde Stockholm hat dieser Tage eine große Anzahl Elektroautos aus Italien eingekauft. Stockholms stad har i dagarna köpt in ett betydande antal elbilar från Italien.Ich werde heute Nachmittag in der Gemeinde Le Syndicat in den Vogesen sein. . – I eftermiddag kommer jag att besöka Le Syndicats stad i Vogeserna.Es geht hier nicht darum zu entscheiden, dass ein Gemeinderat, eine Gemeinde oder ein Stadtgebiet eine "30er-Zone" bekommen soll oder dem Schienenverkehr Vorzug zu gewähren ist. Det handlar inte om att vi här ska besluta att en ort, kommun eller stad ska bli en '30- zon' eller prioritera resor med järnväg.
- GroßstadtdieHinter einem Taschendiebstahl in einer Großstadt können sich zwei Dinge verbergen. Bakom en väskstöld i en storstad kan två saker ligga.Es werden die Großmütter in Norrland sein, die ihre Enkel in der Großstadt dann nicht mehr so oft treffen können. Det blir farmor i Norrland som inte får träffa barnbarnen i storstaden lika ofta.
- OrtderHerr Präsident, ich habe dafür gestimmt, nicht mehr am Freitag in Straßburg zu tagen, obwohl ich die Sitzungen an diesem Ort äußerst begrüße. Herr talman! Jag röstade för att avskaffa fredagssammanträdena i Strasbourg trots att jag är mycket positiv till att hålla sammanträden här.Die Flüchtlingsbewegung von Famagusta setzt sich aus vertriebenen Bürgern eines Ortes zusammen, der seit 32 Jahren eine Geisterstadt ist. Rörelsen för flyktingar från Famagusta består av fördrivna personer från det som i 32 år har varit en spökstad.Ist Wilna angesichts dieser sehr bestürzenden Tendenzen in dieser Stadt der richtige Ort, um dort das Institut für Gleichstellungsfragen anzusiedeln? Är Vilnius rätt lokaliseringsort för Europeiska jämställdhetsinstitutet med hänsyn till dessa mycket oroande tendenser i staden?
- StädtchendasDer Sitz in Straßburg, das natürlich ein wunderschönes Städtchen ist, könnte für andere prestigeträchtige Zwecke im Rahmen der EU-Tätigkeiten genutzt werden. Lokalerna i Strasbourg, som givetvis är en magnifik stad, skulle kunna användas för andra prestigefyllda ändamål inom ramen för EU:s verksamhet.
- Zaunschaftdie
Näited
- I staden finns det många bilister som inte stannar när man kommer till ett övergångsställe.
- Jag är tillbaka i stan om en månad.
- Jag ska in till stan och handla – är du på?
- Har du skaffat bostad än?
- Hon gick ner till verkstaden.
- Det brinner bra i eldstaden.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat