Sõna utomordentlig tõlge rootsi-saksa

außergewöhnlich
Mit diesem Projekt wird den Bürgern ein außergewöhnlicher Zugang zu Informationen und Kultur zur Verfügung stehen. Detta projekt kommer att ge medborgarna en utomordentlig tillgång till information och kultur.Die neuen Technologien bedeuten sicherlich eine außergewöhnliche Chance, jedoch dahinter verbergen sich auch außergewöhnliche Gefahren. De nya teknologierna står utan tvivel för en utomordentlig möjlighet, men de gömmer även på utomordentliga risker.Dieser wurde schließlich von der spanischen Ratspräsidentschaft herausgebracht, die außergewöhnliches Fingerspitzengefühl und Beharrlichkeit bewiesen hat. Den utfärdades slutligen av det spanska ordförandeskapet som har visat utomordentlig taktfullhet och uthållighet.
auserlesen

außerordentlich
Die Parlamentarische Versammlung Europa-Mittelmeer ist ein außerordentlicher Erfolg. Den parlamentariska församlingen för Europa–Medelhavsområdet är en utomordentlig framgång.Frau Präsidentin! Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Europa und den USA spielen für beide Seiten eine außerordentlich wichtige Rolle. Fru talman! De euroatlantiska ekonomiska relationerna är av utomordentlig vikt för båda sidor.Wir reden über das 700-MHz-Band, das ebenfalls über eine außerordentliche Kapazität für den Mobilfunk und seine Weiterentwicklung verfügt. Vi talar om 700 MHz-frekvensbandet som också har en utomordentlig kapacitet för mobiltelefoni och dess utveckling.
ausgezeichnet
Sie sind ein ausgezeichneter Redner, und Sie sind sehr überzeugend. Ni är en utomordentlig talare, och ni är mycket övertygande.Es kann nicht oft genug gesagt werden, sie hat eine ausgezeichnete Arbeit geleistet. Det kan inte sägas nog ofta: hon har gjort en utomordentlig insats.In makroökonomischer Hinsicht kann Bulgarien auf ein ausgezeichnetes BIP-Wachstum verweisen. På den makroekonomiska nivån kan man konstatera en utomordentlig tillväxt av BNP.
exquisit
köstlich