Sõna vagga tõlge rootsi-saksa

  • wiegen
    Als ob es nicht vor allem sie wäre, die, von tragischen Ausnahmen abgesehen, sich am besten darauf versteht, das Kind zu wiegen, sich ihm zuzuneigen, es zu lieben, zu trösten und zu erziehen. Som om det - utom vid särskilda tragedier - inte först och främst vore hon som bäst kan vagga, luta sig över, älska, trösta, uppfostra.
  • WiegedieWie wir alle wissen, ist der Mittelmeerraum die Wiege der Zivilisation. Medelhavsområdet är civilisationens vagga som vi känner den.Die Wiege der Demokratie stand in Griechenland. Grekland utgjorde demokratins vagga.Man darf nicht vergessen, dass Griechenland die Wiege der Demokratie war. Det är viktigt att vi minns att Grekland är demokratins vagga.
  • gautschen
  • schaukeln
  • schwanken

Sõna vagga tähendused

  • försiktigt gunga ett småbarn fram och tillbaka för att ge ro eller få barnet att somna

Näited

  • Föräldrarna vaggade barnet till sömns.
  • Mormor vaggade fram och tillbaka i gungstolen.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat