Sõna avgörande tõlge rootsi-soome

ratkaisevaEdessämme on ratkaiseva vuosi. Vi står inför ett avgörande år.Ratkaiseva kohta on asetettava tähän. Det måste vara den avgörande punkten.Meistä se on ratkaiseva kohta. Det är för oss den avgörande frågan.
elintärkeäSopimus tästä paketista on elintärkeä. En överenskommelse om detta paket är avgörande.Mielestäni maantieteelliset merkinnät ovat elintärkeä intressi. Geografiska beteckningar är enligt min åsikt av avgörande intresse.Tässä mielessä rakenneuudistusrahasto on elintärkeä. I det avseendet har omstruktureringsfonden avgörande betydelse.

emä-
käänteentekeväKomission kriisi oli todellakin käänteentekevä Euroopan ja sen kansalaisten välisissä suhteissa, ja vähäinen osallistuminen Euroopan parlamentin vaaleihin oli tästä huolestuttava osoitus. Kommissionen kris var faktiskt en avgörande punkt i förhållandet mellan Europa och dess medborgare, och det låga valdeltagandet i Europavalen var ett oroande tecken på detta.
kardinaali-
keskeinenTämä on keskeinen asia Kreikalle. Detta är en avgörande fråga för Grekland.Tämä oli keskeinen seikka Verts / ALE -ryhmälle. Detta var avgörande för oss i Verts/ALE-gruppen.Tämä aloite on keskeinen kokeiluhanke. Detta är ett banbrytande initiativ av avgörande vikt.
pää-
peri-

perus-perusjamppaperuskurssiperuskivi
ratkaisuNämä ovat niitä kriittisiä kysymyksiä, joihin meidän on yritettävä löytää ratkaisu. Detta är de avgörande frågor som vi måste ta itu med.Se on ratkaisevan tärkeää: tämä on paras ratkaisu öljyn hinnankorotuksiin. Det är avgörande: detta är det bästa svaret på de stigande oljepriserna.Tätä keskustelua on käyty vuodesta 1994 alkaen ja nyt asiaan tarvitaan ratkaisu. Denna debatt har pågått sedan 1994 och vi måste ha ett avgörande.

Sõnaraamat