Sõna blockad tõlge rootsi-soome

saartoOn totta, että saarto saa aina aikaan valitettavia kärsimyksiä. Det stämmer att en blockad alltid för med sig ett beklagligt lidande.Rajoja on valvottava ja saarto on lopetettava. Gränserna måste övervakas och blockaden måste hävas.Sen toteuttamisen tekee mahdottomaksi saarto, jolla estetään tavaroiden tuominen alueelle. Det stoppas av blockader som förhindrar att varor förs in i området.
sulkuSulku leviää parhaillaan, ja näyttää siltä, etteivät Britannian hallitus ja komissio tee mitään asialle. Just nu sprider sig blockaden och inget verkar göras, vare sig av den brittiska regeringen eller kommissionen.Lisäksi yhteisessä päätöslauselmassa ei vaadita Israelia lopettamaan Gazan sulku, eikä pyydetä kaikkia 27 jäsenvaltiota peruuttamaan aseiden vientiä Israeliin. I den gemensamma resolutionen krävs det dessutom varken ett stopp för Israels blockad av Gaza eller att de 27 EU-medlemsstaterna ska avbryta all vapenexport till Israel.

Sõnaraamat