Sõna bo tõlge rootsi-soome
- asuaIhmiset eivät halua asua niissä, koska heidän ei kannata asua niissä. Människor vill inte bo där därför att det inte lönar sig.He tarvitsisivat periaatteessa vain paikan, jossa asua. Vad de i grund och botten behöver är en plats att bo på.Haluamme, että ihmiset voivat asua ostamissaan taloissa. Vi kräver att människor ska kunna bo i de hus som de har köpt.
- pesäKoivun oksaan korkealle teki peippo pesän. (lastenlaulusta)Ketut tekevät pesän yleensä toisten eläinten kaivamiin tai luonnon muovaamiin onkaloihin.Pesäpallokentällä on yhteensä neljä pesää: kolme ulkopesää ja kotipesä.
- asustaaTylsät ja värittömät vaatteet kannattaa asustaa pirteästi.
- elääHän voi elää myös arktisilla alueilla. De kan även bo i Arktis om de vill.Me tiedämme, millaista on elää Euroopan ulkorajalla. Vi vet vad det innebär att bo vid EU:s yttre gränser.Kansalaisilla on oikeus elää turvassa. Våra medborgare har rätt att leva i en trygg och säker värld.
- asustellaKellonsoittaja asusteli kirkon lähellä pikkuruisessa mökissään.
- koloHiiret pinkaisivat koloonsa.
- majaillaVankikarkuri oli majaillut kerrostalojen ullakoilla.Hän sai häädön ja on sittemmin majaillut sukulaisissa.Joukko elämäntapaintiaaneja majailee minun maillani.
- oleskellaKolmansien maiden kansalaiset voivat nyt työskennellä, opiskella tai oleskella myös muissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa. De kommer nu att kunna arbeta, studera eller bo även i en annan EU-medlemsstat.Kun hän menetti oikeuden oleskella Sloveniassa, hän asettui Saksaan, missä hän asui ja työskenteli 12 vuoden ajan. När han förlorade sitt uppehållstillstånd i Slovenien slog han sig ned i Tyskland, där han bodde och arbetade i 12 år.Komissio on jäsen Cashmanin kanssa samaa mieltä siitä, että ongelmat lisääntyvät EU:n kansalaisten ryhtyessä käyttämään entistä enemmän oikeuttaan työskennellä ja oleskella muissa jäsenvaltioissa. Kommissionen håller med Michael Cashman om att dessa problem kommer att mångfaldigas i takt med att EU-medborgarna i allt större utsträckning utnyttjar rätten att arbeta och bo i andra medlemsstater.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat