Sõna budget tõlge rootsi-soome

budjettiOhjelman budjetti on 450 miljoonaa euroa. Dess budget är 450 miljoner euro.Tämä budjetti on askel siihen suuntaan. Denna budget är ett steg i den riktningen.Tämän talousarvion teemana on budget for results, tulosten budjetti. Temat för denna budget är ”en resultatinriktad budget”.
talousarvioSen talousarvio on talousarvio, jolla tuetaan investointeja. Dess budget är en budget som stöder investeringar.Yhteisön talousarvio ei ole salainen talousarvio. Gemenskapens budget är inte någon hemlighet.Talousarvio ei yksistään riitä. Men det räcker inte att ha en budget.

kustannusarvioKustannusarvio karkaavat käsistä, kun budjettivaliokunnan puheenjohtaja, joka tekee rahoituspäätökset, on myös johtokunnan kunniajäsen. Kostnadsberäkningarna rakar utom kontroll medan budgetutskottets ordförande, som ska fatta beslut om finansieringen, även har förslagits som styrelsemedlem.
määrärahaTällöin jopa vuotta 2000 koskeva 1,54 miljoonan määräraha jäisi sitomatta. Inte ens budgeten för år 2000 på 1,54 miljoner euro kommer att behandlas.Euroopan komission varaama 60 miljoonan euron määräraha ei riitä. Den budget om 60 miljoner euro som har anslagits av Europeiska kommissionen räcker inte.EU:n tämän vuoden talousarviossa on 300 000 euron nimetty määräraha parlamentin hallinnosta tehtävää tutkimusta varten. I EU:s budget för innevarande år har man avsatt ett anslag på 300 000 euro för en utredning av parlamentets förvaltning.

Sõnaraamat