Sõna figur tõlge rootsi-soome

  • kuvio
  • hahmoMugabe on halveksittava hahmo, joka kaikin keinoin yrittää alistaa lain tahtonsa alle. Han är en sorglig figur som med alla medel försöker att få bukt med lagen.Mugabe on hahmo, joka on selvinnyt kaksista vaaleista, joita hän itse ei ole voittanut, mutta moraalinen voittaja oli oppositio. Mugabe är en figur som har överlevt två val som han inte själv har vunnit; den moraliska vinnaren var oppositionen.Esimerkiksi yhdessä Hizbollahin ohjelmista Mikki Hiiren näköinen hahmo - hahmon ulkonäöllä ei tosin itsessään ole merkitystä - hyökkää juutalaisia uudisasukkaita vastaan. I till exempel ett av Hizbollahs program attackerar en figur som är förklädd till Musse Pigg - i någon form - judiska bosättare.
  • kuvaKun otetaan kohteeksi Muhammedin kuva, otetaan kohteeksi sydän. Ett angrepp mot denna figur är ett angrepp mot islams hjärta.Tarkistus 6, jolla halutaan vaihtaa pyörätuolia esittävä kuva, on periaatteessa hyväksyttävä, mutta ei mietinnössä ehdotetussa muodossa. Ändringsförslag 6, som syftar till att ändra figuren föreställande en fyrhjulig rullstol, är slutligen i princip möjlig att godta, men inte i den form som föreslås i betänkandet.Tässä on kuva meidän Mikosta vuoden ikäisenä.
  • askelkuvio
  • figuri
  • kielikuva
  • kurviTiessä oli jyrkkä kurvi.Tuolla naisella on kurvit kohdallaan.
  • kurvit
  • muotoTeksti on tallennettu Wordin muodossa.Se on eräs urheilun muoto.Ne pystyvät muuttamaan muotoaan.
  • näyttämöhahmo
  • persoonaHän on kyllä mielenkiintoinen persoona.Taivutetun verbin persoona ilmenee suomen kielessä persoonapäätteestä.”Sanon” on yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens verbistä ”sanoa”.
  • persoonallisuus
  • piirros
  • romaanihenkilö
  • taruhahmo
  • tyyppiNäiden eliöiden tyyppiä ei ole toistaiseksi onnistuttu perusteellisesti selvittämään.Joku tyyppi kävi kysymässä sua.Sanna on kiva tyyppi.
  • ulkoinen olemusVartiaisen ääni palautui, mutta ulkoinen olemus on muuttunut. (yle.fiOn selvää, että ulkoinen olemus vaikuttaa jollakin tapaa työnhaussa, rekrytoijat myöntävät. (is.fi/taloussanomatJohaug tuli oikeuteen tummiin pukeutuneena, hyvin kammattuna ja meikattuna. Ulkoinen olemus oli rauhallinen ja luottavainen. (hs.fi
  • vartaloOoh, sun vartalosi on niin uskomaton!Nomineilla ja verbeillä on vartalo, johon voidaan liittää tunnus ja taivutuspääte.

Näited

  • Se cirkeldiagrammet i figur 3b.
  • Figuren visar en förenklad skiss i genomskärning.
  • Kan du namnen på alla figurer i serien?
  • Vissa anser att Karlsson på taket är en pompös figur i Astrid Lindgrens böcker.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat