Sõna förbryllad tõlge rootsi-soome

hämmentynytOlen itse asiassa hämmentynyt ja tyrmistynyt hänen lähestymistavastaan. I själva verket är jag förbryllad och förfärad över hans agerande.Luulen, että parlamentin jäsen Morillon oli yhtä hämmentynyt kuin minäkin. Philippe Morillon föreföll att vara lika förbryllad som jag.Myönnän olevani hyvin hämmentynyt Euroopan hienotunteisuudesta tässä keskustelussa. Jag erkänner att jag är mycket förbryllad över EU:s försiktiga framtoning i denna diskussion.
ymmälläänKaribian tuottajat ovat olleet jokseenkin ymmällään WTO: n päätöksen vuoksi. Producenterna i Västindien har blivit något förbryllade över WTO: s utslag.Ja muuten, kansalaisemme ovat ymmällään siitä, miksi voimme auttaa Pakistania, kun emme voi auttaa Ajkaa. För övrigt är våra medborgare förbryllade över varför vi kan hjälpa Pakistan och inte Ajka.Jo nyt BSE:n jälkivaikutuksena lihantuottajat ovat menettäneet miljoonia puntia, ja kuluttajat ovat sekä hämmentyneitä että ymmällään. Konsekvenserna från BSE-krisen har redan kostat jordbrukarna miljoner pund och gjort konsumenterna förvirrade och förbryllade.

Sõnaraamat