Sõna förstöra tõlge rootsi-soome

tuhotaItse asiassa niiden aikomuksena on tuhota ne. De vill faktiskt förstöra det.Olette yrittäneet rajoittaa sitä ja estää ja tuhota sen. Ni har försökt begränsa, hindra och förstöra det.On helpompi tuhota valtio kuin jälleenrakentaa se. Det är enklare att förstöra ett land än att bygga upp det.
hävittääMissä ikinä sitä esiintyy, täytyy koko karja hävittää. Varhelst den dyker upp, måste hela djurbesättningen förstöras.Hän on siis esikuva, jonka Kiina haluaa hävittää ja tuhota. Han är därför en symbol som Kina vill eliminera och förstöra.Mitä tapahtuu sille liha- ja luujauholle, joka täytyy hävittää? Vad kommer att hända med det animaliska mjöl som bör förstöras?

pilataEmme saa pilata joitakin erittäin hyviä järjestelmiä. Vi får inte förstöra några mycket välfungerande system.Jos asiat ovat sujuneet hyvin, miksi ne pitäisi pilata? Allt gick bra, så varför förstöra detta?– Arvoisa puhemies, en millään haluaisi pilata juhlatunnelmaa. – Herr talman! Det sista jag vill göra är att förstöra en fest.
suurentaaMe haluamme suurentaa taloamme.Tämä on bakteerin kuva tuhatkertaiseksi suurennettuna.Suurentaa tehoa, nopeutta, pitoisuutta.
tärvelläArvoisa puhemies, Yhdistyneessä kuningaskunnassa on sananparsi, jonka mukaan ei "pidä tärvellä alusta puolen pennin tervan vuoksi". Herr talman! I Förenade kungariket finns det ett talesätt som säger att man inte bör låta skeppet förstöras för att spara en halv penny i tjära.On joukko tarkistuksia, jotka ovat kompromissin hengen mukaisia, mutta on myös koko joukko tarkistuksia, jotka voisivat tärvellä tämän kompromissin. Det finns en rad förslag som är i linje med kompromissen, men det finns också många förslag som åter skulle kunna förstöra denna kompromiss.

Sõnaraamat