Sõna kropp tõlge rootsi-soome

  • kappaleLinja-autoja merkittiin ensirekisteriin 510 kappaletta.Hän arveli, että ne saattoivat olla avaruusaluksen kappaleita.Vaakasuorassa suunnassa kappaleeseen vaikuttava voima.
  • kehoUsein entisen tähden keho onkin nyt jotakin sellaista, jota kukaan ei haluaisi katsella. Ofta är det som en gång var en kropp med stjärnstatus i dag något som man inte vill titta på.Se on kuin kahdella jalalla seisova keho, jonka toinen jalka on paljon pidempi ja kehittyneempi kuin toinen. Det är som en kropp som står på bägge benen, men där det ena är mycket längre och mer utvecklat än det andra.
  • kuntaKoko Suomi on jaettu kuntiin.Kansakunta, ihmiskunta, seurakunta, valtakunta, ylioppilaskuntakymmenkunta = noin kymmenen, kymmenisen
  • ruumisSiis ihmisen ruumis ja sielu muutetaan kauppatavaraksi. Människans kropp och själ förvandlas alltså till en handelsvara.Tällä hetkellä ensisijaisen tärkeää on saada murhatun puolalaisen ruumis palautetuksi kotimaahan ja auttaa hänen perhettään. Nu måste prioriteringen vara att forsla hem den mördade polska ingenjörens kropp och att hjälpa hans familj.Pyydämme myös, että Enzo Baldonin ruumis palautetaan, ja toivomme, että hänen perheelleen osoitetaan myötätuntoa. Vi kräver också att Enzo Baldonis kropp återlämnas och att hans familj också visas medlidande i detta sammanhang.
  • vartaloOoh, sun vartalosi on niin uskomaton!Nomineilla ja verbeillä on vartalo, johon voidaan liittää tunnus ja taivutuspääte.
  • elimistö
  • korikori kaljaa
  • kroppa
  • liha
  • ruhoTeurastaja paloittelee nyljetyn ja puhdistetun ruhon.Avatusta ruhosta irrotetaan sisäelimet.Valaan valtavassa ruhossa oli nyljettävää ja paloiteltavaa koko kylälle.
  • runkoSiksi ette pane myöskään merkille Euroopan yhdentymistä koskevia harhakäsityksiä, kuten väitettä, jonka mukaan maanosamme kansat, Euroopan runko, olisivat katoamassa. Man tar därför inte hänsyn till de falska antagandena om denna europeiska integration, såsom påståendet att nationerna som utgör den, detta Europas kropp, är på väg att försvinna.Puiden runkojen välistä pilkisti joki.Runko on valmiina telakalla varustamista varten.

Näited

  • Hon är nöjd med sin kropp.
  • Träning är viktigt för att hålla kroppen i trim.
  • Han har en välformad kropp.
  • Det var så många människor som slaktats att ingen visste vad de skulel ta sig till med kropparna.
  • Varje kropp förblir i ett tillstånd av vila eller likformig, rätlinjig rörelse, såvida den inte av krafter tvingas att ändra detta tillstånd. (Newtons första lag)
  • Tredimensionella objekt, t.ex. i form av klot, pyramider och kuber, kallas inom matematiken för kroppar.
  • De komplexa talen C är ett exempel på en kropp.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat