Sõna kvalitet tõlge rootsi-soome

laatuLaatu maksaa ja viljelijät tarvitsevat kohtuullista tulotasoa. Kvalitet kostar och jordbrukarna behöver en rimlig inkomst.Tarvitsemme selkeitä laatu- ja turvallisuusvaatimuksia. Vi behöver tydliga bestämmelser om kvalitet och säkerhet.Yleisön pitäisi kuitenkin tietää, mitä laatu on. Men då måste medborgarna också veta vad kvalitet är.
hyvälaatuinenHyvälaatuinen työllisyys vähentää merkittävästi köyhyyden riskiä. Sysselsättning med kvalitet reducerar risken för fattigdom betydligt.Viidenneksi hyvälaatuinen viljelysmaa on katsottava strategiseksi valtiksi yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksessa. För det femte bör mark av hög kvalitet ses som en strategisk tillgång vid reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.Hylkäsitte tarkistuksen, jossa haluttiin asettaa hyvälaatuinen tupakka etusijalle. Ni har förkastat ett ändringsförslag som handlar om " särskilt gynnande av särskilda tobakssorter av särskilt hög kvalitet" .

kvaliteetti
laadukasMietintö on kattava ja laadukas. Det är ett omfattande betänkande av hög kvalitet.Lainsäädännön on oltava laadukas sekä tekstien muodon että sisällön kannalta. Både texternas innehåll och deras formella kvalitet måste vara av god kvalitet.Mietintö on laadukas, perusteellinen ja erittäin konkreettinen. Det är av hög kvalitet, är grundligt gjort och är mycket konkret.
laatu-Tarvitsemme selkeitä laatu- ja turvallisuusvaatimuksia. Vi behöver tydliga bestämmelser om kvalitet och säkerhet.
ominaispiirreNauru on ihmisen ominaispiirre.Taivaansinen ominaispiirre on sinisyys.
ominaisuusHänessä on juuri ne ominaisuudet, jotka hyvältä johtajalta vaaditaan.Typen ominaisuudet: väritön, hajuton ja mauton kaasu.

Den nya skrivaren är snabb/har hög upplösning/håller länge/etc. och håller därför mycket hög kvalitet.
Pappret har hög kvalitet.
En av hans kvaliteter är att han har extremt bra tålamod.

Sõnaraamat