Sõna köra tõlge rootsi-soome
- ajaaVaikka heillä olisi varaa autoon, heillä ei ole lupaa ajaa sitä. Även om de har råd att äga en bil får de inte köra den.Itse en ainakaan koskaan antaisi sen ikäisen lapseni ajaa sellaista. Jag skulle till exempel aldrig tillåta mina barn i den åldern att få köra sådana motorcyklar.Jos auton omistajilla ei ole katsastustodistusta, he eivät saa ajaa autollaan. Om man inte har något besiktningsinstrument, får man inte köra fordonet.
- suorittaaSuorittaa jokapäiväiset aamutoimet.~ tutkinto~ rangaistus
- ajellaKuka haluaisi ajella B- tai C-luokan renkailla, jos on mahdollista valita ympäristöystävällinen A-luokan versio? Vem vill köra runt med B- eller C-klassificerade däck när man kan använda en miljövänlig A-klassificerad variant?Ei tarvitse kuin ajella Belgian tai Alankomaiden teillä, niin huomaa, että järjestelmä on saavuttanut rajansa. Man behöver bara ge sig ut och köra på Belgiens eller Nederländernas vägar för att inse att systemet har nått sin gräns.Arvoisa puhemies, olen etuoikeutettu saadessani ajella Strasbourgiin tullessani Rheinland-Pfalzin ja Alsacen kauniiden alueiden läpi. Ostan noilta alueilta viinini. – Herr talman! När jag tar mig till Strasbourg har jag alltid privilegiet att få köra genom de underbara regionerna Pfalz och Alsace, där jag köper mitt vin.
- käynnistääOn päätetty käynnistää Galileo-projekti. Galileoprojektet skall, enligt beslut, köras igång.Kovalla pakkasella harmittaa käynnistää konettaProjekti käynnistetään alkukokouksessa
- käyttääMonet museoautojen omistajat, joiden autoissa voidaan käyttää vain lyijyä sisältävää polttoainetta, ovat ottaneet ainakin minuun yhteyttä. Själv har jag i alla fall fått många framställningar från ägare till veteranbilar, som bara kan köras på blyad bensin.Se johtopäätös, joka Japanin onnettomuudesta voidaan tehdä, on se, että emme saisi käyttää ydinvoimaloita niin monia vuosia. Den slutsats man kan dra av olyckan i Japan är att man inte ska köra kärnkraftverken så många år.Minulla oli tilaisuus käyttää parlamentin puhemiehen Hans-Gert Pötteringin kanssa jonkin aikaa vetykäyttöistä ajoneuvoa. Tillsammans med Europaparlamentets talman Hans-Gert Pöttering har jag under någon tid haft tillfälle att köra ett vätgasdrivet fordon.
- kuljettaaToiseksi EU:n ulkopuoliset kuljettajat voivat kuljettaa yhteisön ajoneuvoja, jos heillä on tarvittavat luvat. För det andra kan förare som inte är EU-medborgare köra fordon från gemenskapen om de har de tillstånd som behövs.Eläimet, jotka on tarkoitus teurastaa, pitäisi kuljettaa ainoastaan lähimpään teurastamoon, kunhan se vie enintään kahdeksan tuntia. Djur som skall slaktas bör endast köras till närmaste slakteri och under högst åtta timmar.Kuljetusliikkeen johtaja ei varmastikaan halua pitää ajossa kymmentä bussia, jos yksi bussi kuljettaa saatavissa olevat matkustajat. En transportchef vill väl inte köra med tio bussar om det räcker med en buss för att transportera de passagerare som finns.
- kuskata
- ohjataVankilan terapeutti ohjasi minut oikeaan suuntaan elämässäni.Tiedätkö, kuka radiokuunnelman on ohjannut?
- pelataPelasimme halmaa ajankuluksi.Täti pelasi päivät pitkät pasianssia.Tässä kapakassa palvelu pelaa, tulos ja heti ulos.
- pompatapallo pomppasipompata pystyyn kello kuudeltaosakekurssit pomppasivat
- pyörittää~ kauppaa
- reputtaaPirjo reputti saksan kielen kokeen.Missä on vika, jos kurssin reputtaa melkein 80 prosenttia tenttijöistä?
- saada reput
- valitaKuka haluaisi ajella B- tai C-luokan renkailla, jos on mahdollista valita ympäristöystävällinen A-luokan versio? Vem vill köra runt med B- eller C-klassificerade däck när man kan använda en miljövänlig A-klassificerad variant?Nieminen valittiin siivoamaan vessat.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat