Sõna rad tõlge rootsi-soome

  • riviHädin tuskin yksi rivi solidaarisuudesta esitettiin Japanin ainoan ydinkatastrofin jälkeen. Nästan inte en enda rad om solidaritet efter Japans enda kärnkraftskatastrof.Niiden joukossa on erityisen merkittäväksi katsomani rivi EMAS-järjestelmän määritelmässä. Bland dem finns en rad när det gäller definitionen av Emas som jag tyckte var särskilt viktig.Euroopan talous on käytävä läpi rivi riviltä, jos sieltä sittenkin vielä löytyisi reservejä. Rad för rad i den europeiska budgeten måste gås igenom för att se om det inte gömmer sig några reserver någonstans.
  • ketjuViime kuukausien aikana traaginen luonnonkatastrofien ketju on koetellut Euroopan unionin pelastuspalvelutoimien rajoja. Under de senaste månaderna har en rad tragiska naturkatastrofer prövat Europeiska unionens räddningstjänstberedskap till det yttersta.
  • sarjaPäämäärämme saavuttamiseksi tarvitaan sarja toimenpiteitä. Vi måste vidta en rad åtgärder för att nå vårt mål.Myös yhteisön kurinalaisten talousarvioiden sarja saa jatkoa. Vad som också kommer att bestå är en rad strama gemenskapsbudgetar.Toimin nopeasti, se pitää paikkansa, mutta meillä on edessämme pitkä äänestysten sarja. Jag var snabb, det är så sant, men vi har en lång rad av omröstningar framför oss.
  • jaksoTänään on helppo unohtaa jakso, jolla mekaanisen työstön perusta luotiin, niin merkittävä kuin kivikausi onkin ihmiskunnan historiassa.Myös meren aalloista on erotettavissa fysiikan aaltomuodon toistuva osa eli jakso aina aallosta toiseen siirryttäessä.Kuvassa on signaalista näkyvissä kolme jaksoa.
  • jonoPeräkkäin järjestyneet ihmiset muodostavat jonon.Ihmiset odottavat jonossa.somalialaisten perhesidehakemusten jono
  • kehotus
  • nauhapirtanauhahikinauhaSe saatiin nauhalle.
  • neuvoMeillä on myös oltava nöyryyttä ottaa vastaan sama neuvo, jonka Don Quijote antoi Sancho Panzalle kehottaessaan tätä nöyryyteen tämän unelmoidessa Baratarian saaren hallitsemisesta. Vi måste också vara ödmjuka nog att ta till oss det råd som Don Quijote gav Sancho Panza när han rekommenderade ödmjukhet i fantasierna om att regera ön Barataria.Kiitos neuvosta!Mummoni neuvot olen muistanut koko ikäni.
  • neuvos
  • neuvostoNeuvosto on jo ryhtynyt joihinkin toimiin. Det har redan vidtagit en rad åtgärder.Neuvosto torjui joukon tarkistuksia. Rådet har tillbakavisat en rad ändringsförslag.Neuvosto esti useita anjoviksen kalastusta koskevia suunnitelmia. Rådet blockerade en rad planer för fiske av ansjovis.
  • ohje
  • opastus
  • putkiKomissio pitää eteläistä käytävää hankekokonaisuutena, johon sisältyy Nabucco, South Stream ja Turkin, Kreikan ja Italian yhdistävä putki (TGI). Kommissionen betraktar den södra korridoren som en rad projekt som innefattar Nabucco, South Stream och sammanlänkningen av Turkiet, Grekland och Italien (ITG).tykin putki
  • raati
  • rivi, sarja, jakso
  • tuomaristo
  • vaakarivi
  • vara, varat
  • vihjeKadonneesta on saatu uusia vihjeitä.
  • vinkkiOlgan vinkit turisteille

Näited

  • att läsa mellan raderna
  • Sittplatserna i aulan var ordnade i hundra rader. Vi satte oss längst ut på rad fem.
  • Den här tabellen är uppdelad i 10 rader och 5 kolumner.
  • Spelarens torn dominerade längs den åttonde raden.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat