Sõna realistisk tõlge rootsi-soome

realistinenSe on realistinen ja toteuttamiskelpoinen. Den är realistisk och genomförbar.Maatalousbudjetti on realistinen. Jordbruksbudgeten är realistisk.Olisi kuitenkin järkevää olla myös realistinen. Men det vore även klokt att vara realistisk.
saavutettavaMeidän on saavutettava pitkällä aikavälillä realistinen tasapaino AKT-valtioiden etujen suhteen. Vi måste försöka att varaktigt hitta en realistisk balans i förhållande till AVS-staternas intressen.Joten uskon, että 1, 27 %: n yläraja on erittäin järkevä, mutta jotta se todella saavutettaisiin, ja meidän on se saavutettava, todellisia sisäisiä uudistuksia on tehtävä. Så jag anser att 1, 27 procent-taket är mycket realistiskt men för att verkligen uppnå det, vilket vi måste göra, måste interna reformer genomföras.

saavutettavissa oleva
todenmukainenTämä on tasapainoinen ja todenmukainen näkemys. Detta är en balanserad och realistisk syn.Nähtäväksi jää, minne asti tämä yhtä aikaa havainnollinen, todenmukainen ja solidaarisuuden elähdyttämä lähestymistapa kantaa. Det återstår att se hur långt detta tillvägagångssätt, som på samma gång är klarsynt, realistiskt och motiverat av solidaritet, kommer att föra oss.Samaten mietinnössä esitetään todenmukainen ja yksityiskohtainen kuva niistä vaativista tehtävistä, joista Kroatian on ehdokasvaltiona vielä selviydyttävä matkallaan kohti jäsenyyttä. Samtidigt ges också i betänkandet en realistisk och utförlig bild av de krävande uppgifter som kandidatlandet Kroatien fortfarande måste ta itu med på vägen mot en anslutning.

Sõnaraamat