Sõna runa tõlge rootsi-soome

  • riimuKeski-Euroopan ja Skandinavian germaaniset kansat loivat omat riimukirjaimet vuoden 200 vaiheilla jKr.[http://www.kansalliskirjasto.fi/extra/verkkonayttelyt/kirjaimistot/riimut.html]Hyvän riimun tulee olla ilman otsahihnaa, kaulaimen tapainen, helposti päähän saatava, mutta hevosen itsensä vaikeasti päästä poistettava. Tämmöinen riimu ei hiero eikä ahdista hevosen korvanjuuria, joten eläin tuonnempana päitsimiä päähän pantaessakaan ei aristele ja säästyy niinmuodoin monelta lyönniltä ja työnniltä, jotka sitävastoin runsaassa mitassa tulevat niiden hevosten osaksi, jotka on varsoina turmeltu sopimattomilla riimuilla.Forstén, T. K. [http://www.doria.fi/handle/10024/83140 Suomen Eläinsuojelusyhdistyksen lentolehtisiä. N:o 3]. 1916.Kuorma sidottiin riimuilla.
  • riimukirjain
  • riimuKeski-Euroopan ja Skandinavian germaaniset kansat loivat omat riimukirjaimet vuoden 200 vaiheilla jKr.[http://www.kansalliskirjasto.fi/extra/verkkonayttelyt/kirjaimistot/riimut.html]Hyvän riimun tulee olla ilman otsahihnaa, kaulaimen tapainen, helposti päähän saatava, mutta hevosen itsensä vaikeasti päästä poistettava. Tämmöinen riimu ei hiero eikä ahdista hevosen korvanjuuria, joten eläin tuonnempana päitsimiä päähän pantaessakaan ei aristele ja säästyy niinmuodoin monelta lyönniltä ja työnniltä, jotka sitävastoin runsaassa mitassa tulevat niiden hevosten osaksi, jotka on varsoina turmeltu sopimattomilla riimuilla.Forstén, T. K. [http://www.doria.fi/handle/10024/83140 Suomen Eläinsuojelusyhdistyksen lentolehtisiä. N:o 3]. 1916.Kuorma sidottiin riimuilla.
  • riimu (kirjain)
  • runosuomalaisen runon tila

Näited

  • Man visste länge, att gamla finska runor ännu sjöngs av folket.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat