Sõna torka tõlge rootsi-soome
- kuivattaa
- kuivuusLopuksi totean, että Etelä-Eurooppaa on vaivannut kuivuus. Slutligen, södra Europa är drabbat av torka.Kuivuus, helleaallot, tulvat ja tulipalot aiheuttavat tuhoa Euroopassa. Torka, värmeböljor, översvämningar och bränder ödelägger Europa.Kolme vuotta kestänyt kuivuus on tehnyt elintarviketilanteesta kestämättömän. Tre år av torka har gjort försörjningsläget ohållbart.
- pyyhkiäLopuksi vielä yksi ajatus matosta: matto on hyödyllinen sisustuselementti ja palvelee meitä, sillä ihmiset voivat myös pyyhkiä jalkansa siihen. Slutligen en sista tanke om mattan. Mattan är ett användbart tillbehör, och den gör oss en tjänst - man kan till och med torka sina skor på den.pyyhkiä pöytä/pylly/kyyneleet
- kuivaaYksi erittäin voimakas myrsky tai kaksi - kolme viikkoa erittäin kuivaa ilmaa väärään aikaan vuodesta voi vaikuttaa siihen, onko koko vuoden tulos tuottoa tai tappiota. Ett ordentligt oväder eller två-tre veckor av torka vid fel tidpunkt kan avgöra om hela årets arbete går med vinst eller förlust.Antaa sen kuivaa huomiseen asti.Kurkkua kuivaa.
- kuivataKokemus osoittaa, että on turha yrittää kuivata vettä lainehtivaa huonetta, jos vesihanoja ei ole suljettu. Erfarenheten lär oss att det är meningslöst att försöka torka upp ett översvämmat rum utan att stänga kranarna.Saunassa kuivataan pyyhkeellä.Pesun jälkeen ikkuna kuivataan lastalla - joskus moinen tehtiin sanomalehdellä.
- kuivuaEläinkokeille vaihtoehtoisten testien rahoitus ei saa kuivua kokoon. Finansieringen av alternativ utan djurförsök får inte torka ut.Lissabonin sopimuksesta jätettiin tietoisesti nämä tunnukset pois, ja sen muste oli tuskin ehtinyt kuivua, kun jo vaadittiin, että parlamentti antaa niille siitä huolimatta virallisen aseman. Bläcket hade inte ens hunnit torka på Lissabonfördraget, som fullt medvetet uteslöt symbolerna, förrän man insisterade på att parlamentet skulle ge dem officiell status ändå.Ovatko pyykit jo kuivuneet?
- kuivua, kuivata, pyyhkiä, pyyhkäistä
Näited
- Hyllan står och torkar.
- Hoppas tröjan hinner torka innan jag ska iväg till festen.
- Blommorna torkade på grund av vattenbristen.
- Gah! Målarfärgen torkar så sjukt långsamt.
- Hon ville torka håret först.
- Solen torkade ut våra tomatplantor.
- Han ligger i solen och torkar fötterna.
- Vi brukar torka köttet så att det håller sig extra länge.
- Torkar du rent på bordet?
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat