Sõna undfly tõlge rootsi-soome
- livetäJalka lipesi liukkaalla kalliolla.Kannu lipesi kädestäni.
- livistää
- paetaTällaisessa tapauksessa kyseinen henkilö voisi kenties turvautua väärennettyihin henkilöpapereihin, koska se on ainoa keino paeta välitöntä vaaraa, joka uhkaa hänen henkeään tai vapauttaan. I dessa fall är kanske falska dokument en sådan persons enda hjälpmedel för att kunna undfly ett överhängande hot mot personens liv och frihet.Mikään valtio, kukaan johtaja, yksikään hallitus ei voi paeta vakavia kansainväliseen oikeuteen kohdistuvia rikoksia kuten kansanmurhaa, rikoksia ihmisyyttä vastaan ja sotarikoksia. Inget land, ingen ledare, ingen regering kan undfly allvarliga brott mot internationell rätt som folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser.Ehkäpä meidän pitäisi alkaa miettiä sitä, millä tavoin olemme itse vastuussa niiden miesten ja naisten kuolemasta, joiden ainoana tavoitteena oli elää parempaa elämää ja paeta nälkää ja sotaa. Vi kanske borde börja tänka över vårt ansvar för att män och kvinnor som bara ville skapa sig ett bättre liv och undfly hunger och krig dör.
- välttääJatkamme aktiivista työskentelyä perustaaksemme Euroopan oikeusalueen, jossa ei enää ole mahdollista välttää tuomion täytäntöönpanoa siirtymällä toiseen EU:n jäsenvaltioon. Vi kommer att fortsätta att arbeta hårt med ett europeiskt rättsligt område där det inte längre är möjligt att undfly sitt straff genom att flytta till en annan EU-medlemsstat.Yritän välttää virheitä.Vältin tilanteen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat