Sõna finländsk tõlge rootsi-taani

finskHr. formand, som finsk liberal støtter jeg Olle Schmidts linje. Herr talman! Som finländsk liberal stöder jag Olle Schmidts linje.Lad mig vise et udklip fra en finsk avis fra sidste uge. Låt mig visa ett urklipp från en finländsk tidning från förra veckan.Fra et finsk synspunkt er jeg meget glad for at se nordiske farver i Præsidiet. Från finländsk synpunkt är jag riktigt glad över att se nordiska färger i presidiet.
finskeVi kan sige til den finske minister, at selv om vi fører an, skal vi også sikre, at vores holdning bærer frugt. Vi kan tala om för den finländske ministern att samtidigt som vi är pionjärer måste vi även se till att vår ståndpunkt bär frukt.Dette spørgsmål er blevet drøftet i dag under forhandlinger mellem den finske og den russiske premierminister i Moskva. Detta har i dag diskuterats i samtal mellan den finländske och den ryske premiärministern i Moskva.I fuld forståelse med det tyske formandskab fremførte den finske præsident klart EU's holdninger på rette sted og i rette øjeblik. I samråd med det tyska ordförandeskapet tydliggjorde den finländske presidenten Europas röst vid rätt tillfälle.

Sõnaraamat