Sõna fehlschlag tõlge saksa-hispaania

falloAquí hay un claro fallo de las políticas de prevención sanitaria de todos los Estados miembros y, por lo tanto, hay que tomar medidas activas. Hier liegt ein klarer Fehlschlag der Politiken zur Vorbeugung auf dem Gebiet des Gesundheitswesens aller Mitgliedsstaaten vor, und deshalb müssen energische Maßnahmen ergriffen werden. Todos estamos de acuerdo en que, si hubiera un fallo en esa esfera, el proyecto de ampliación quedaría comprometido durante muchos años. Ein Fehlschlag auf diesem Gebiet - darin sind wir uns alle einig - würde das Projekt der Erweiterung auf Jahre hinaus in Frage stellen.
fracasoNo podemos permitirnos un fracaso en Laeken. Wir können uns keinen Fehlschlag in Laeken leisten. Admitamos la posibilidad de un fracaso. Lassen Sie uns die Möglichkeit eines Fehlschlags einräumen. La experiencia de la oveja Dolly fue un fracaso. Das Experiment mit dem Schaf Dolly war ein Fehlschlag.

Sõnaraamat