Sõna freistellung tõlge saksa-inglise

exemptionThe current exemption is unique. Die gegenwärtige Freistellung ist einzigartig. It is therefore high time we abolished this exemption. Daher ist es höchste Zeit, diese Freistellung abzuschaffen. There was a transition period, but there was no exemption. Es gab eine Übergangsfrist, aber es kam zu keiner Freistellung.
examption

immunitySome people have better immunity to diseases than othersFeudal privileges often included tax and other immunitiesThe prosecutor offered the lieutenant immunity for all the crimes he would testify having known to be planned by the elusive drug baron
indemnification
leave
us
With regard to maternity leave, we are aware of the costs to economic activity of proposals to extend this leave. Was die Freistellung betrifft, so kennen wir die Kosten für die Wirtschaftstätigkeit, um eine Verlängerung der Freistellung ins Auge zu fassen. We also need to recognise that carers who are in work need leave provision, not just parents. Wir müssen auch erkennen, dass nicht nur für Eltern, sondern auch andere berufstätige Angehörige eine Freistellung für Pflegeaufgaben vorzusehen ist. Parental leave should therefore be extended, and, if healthily divided between the parents, will benefit them both. Deshalb muß die Freistellung verlängert werden, so daß beide Elternteile sie in einem gesunden Verhältnis teilen können.
leave of absence
sabbatical

Sõnaraamat