Sõna größe tõlge saksa-inglise

size
us
Size can sometimes create problems. Die Größe kann manchmal Probleme aufwerfen. Size is not an indication of strength. Äußere Größe ist kein Ausdruck von Stärke. The same applies to the size of pizzas. Gleiches gilt für die Größe von Pizza.
greatness
us
That is a sign of Europe’s greatness. Dies ist ein Zeichen für die Größe Europas. Such behaviour may provide proof of their greatness. Durch ein solches Verhalten können sie ihre Größe unter Beweis stellen. Due to the greatness of his size, he was an effective bodyguard.

height
us
Five hundred thousand people each year fall from heights. Jährlich stürzen fünfhunderttausend Menschen aus größerer Höhe ab. Even the dwarves should pull themselves up to their full height at long last. Selbst die Zwerge sollten sich endlich zu ihrer vollen Größe aufrichten. I can now use my fax machine as it is located in a position appropriate to my height. Ich kann jetzt mein Faxgerät bedienen; es steht jetzt in einer Höhe, die meiner Größe entspricht.
quantity
us
The damage done is therefore far greater than merely a calculation of the quantity and face value of the destroyed goods. Der Gesamtschaden ist daher sehr viel größer als der Schaden, der durch die Zerstörung der Waren entstanden ist. You have to choose between quantity and quality.Some soap making oils are best as base oils, used in a larger quantity in the soap, while other oils are best added in a small quantity.
extent
us
Secondly, discrepancies will increase in extent. Zweitens werden die Einkommensdisparitäten größer werden. It will be possible to administer them to a much wider extent. Es wird möglich sein, sie in weit größerem Maße einzusetzen. I certainly would like to see this being explored to a greater extent. Meines Erachtens sollte diese Angelegenheit in einem viel größeren Rahmen untersucht werden.
great
us
That is a sign of Europe’s greatness. Dies ist ein Zeichen für die Größe Europas. Great countries and great nations should be magnanimous. Große Länder und große Nationen sollten Größe zeigen. I do not actually see any great harm in that. Ich kann hier eigentlich kein größeres Problem erkennen.
physical quantity
sensible
us
The sensible equation which seems to be commanding greater support is 55-55. Die sinnvolle Gleichung, die anscheinend größere Unterstützung findet, lautet 55:55. a sensible thermometer