Sõna organisieren tõlge saksa-inglise

organizeThat depends on how you organize the debate. Das hängt davon ab, wie Sie die Debatte organisieren. I think we have to organize ourselves better. Wir sollten uns meines Erachtens besser organisieren. However, they are in the process of becoming organized. Sie sind allerdings dabei, sich zu organisieren.
get hold

hold
us
Both Russian and international non-governmental organisations hold fringe events and hearings, and present reports. Russische und internationale Nichtregierungsorganisationen führen Nebenveranstaltungen durch, organisieren Anhörungen, legen Berichte vor. Member States already hold censuses, and they will now be in a position of having to organise national and European censuses. Mitgliedstaaten führen ja schon Volkszählungen durch und werden nun in der Lage sein, nationale und europäische Volkszählungen zu organisieren. When it comes to international cooperation, the Turkish customs authorities hold monthly meetings with drugs liaison officers who are sent to Turkey. Im Rahmen der internationalen Zusammenarbeit organisieren die türkischen Zollbehörden monatliche Treffen mit Verbindungsbeamten für die Drogenbekämpfung, die in die Türkei entsandt wurden.
host
us
A good host is always considerate of the guest’s needsOur company is host of the annual conference this yearThe host was terrible, but the acts themselves were good
organiseThis is no way to organise business. So kann man die Arbeit nicht organisieren. What way is this to organise diaries? So kann man doch keine Terminkalender organisieren. We also need to help it to organise itself. Wir müssen ihr auch helfen, sich selbst zu organisieren.
organizingModern criminal organizations are now organizing their activities on a global scale. Moderne Verbrecherkonzerne organisieren inzwischen ihre Aktivitäten weltumspannend.
sort outIts a bit confused at the moment, Ill try to sort it out later.Could you call Dave and sort out a meeting for tomorrow?The computer wont let me delete that file; could you sort it out?