Sõna unvereinbar tõlge saksa-inglise

abhorrentIntolerance and anti-Semitism in all their manifestations are abhorrent to the values that we represent. Intoleranz und Antisemitismus in all ihren Erscheinungsformen sind mit den von uns vertretenen Werten unvereinbar. abhorrent thoughtsIts not racism to reject cultural behaviour that is abhorrent to us. - Henry Makow
incoherentHowever, it combines intelligence and stupidity in an incoherent approach that is trying to make things compatible with each other that are not. Intelligenz und Dummheit vermischen sich jedoch in einem inkohärenten Diskurs, welcher Dinge miteinander vereinbaren will, die unvereinbar sind. When we confronted her, she gave us a hasty, incoherent explanation.After just a few drinks, he becomes incoherent.

incombinable
incompatible
us
Terrorism is incompatible with democracy. Der Terrorismus ist mit Demokratie unvereinbar. Their pledges were incompatible with EU membership. Ihre Zusagen waren mit der EU-Mitgliedschaft unvereinbar. However, the two objectives are not incompatible. Die zwei Ziele sind allerdings nicht unvereinbar.
incongruous
us
All of the methods that were employed are incongruous with the concept of European pluralism and democracy. Alle dabei eingesetzten Mittel sind mit dem Konzept des europäischen Pluralismus und der europäischen Demokratie unvereinbar. 20 and 25 are incongruous with respect to 4.
irreconcilable
us
They are not so far apart that they are irreconcilable. Sie liegen nicht so weit auseinander, dass sie miteinander unvereinbar wären. Good administration and anti-grass roots/anti-democratic policy are irreconcilable. Gute Verwaltung und volksfeindliche/antidemokratische Politik sind unvereinbar. In the WTO, we played an active role in bringing together almost irreconcilable positions. In der WTO haben wir eine aktive Rolle gespielt und fast unvereinbare Positionen einander angenähert.
uncombinable