Sõna unbrauchbar tõlge saksa-prantsuse

inutilisablePour les entreprises moyennes, il serait complètement inutilisable. Für den Mittelstand wäre es vollkommen unbrauchbar. L'étude était tellement inutilisable que nous avons regretté d'avoir dépensé l'argent du contribuable. Sie war derart unbrauchbar, dass wir bereuten, Steuergelder dafür ausgegeben zu haben. Les objectifs généraux comme par exemple les échanges technologiques sont inutilisables dans l'optique d'une évaluation fiable de l'efficacité. Allgemeine Zielvorgaben wie beispielsweise Technologietransfers sind für eine wirkungsvolle Effizienzprüfung unbrauchbar.
futile

infaisable
infructueux
inutile
Au lieu d'encourager le capital-risque, ils placent leur confiance dans le financement public qui est trop lourd et inutile à cette fin. Anstelle der Risikokapitalförderung legen sie ihr Vertrauen aber in die öffentliche Finanzierung, die für diesen Zweck viel zu schwerfällig und unbrauchbar ist.
vain