Sõna bücher tõlge saksa-rootsi
- bokenDet hade inte varit obligatoriskt att göra anteckningar, att föra bok över gäldenärerna.Aufzeichnungen, Debitorenbücher, mussten nicht verpflichtend geführt werden. Måhända tog ni ändå fram en bok, litet litterär skönhet som man bara kan hitta i kvalitetsböcker.Vielleicht haben Sie sich aber ein Buch vorgenommen, etwas Belletristik, wie sie nur niveauvolle Bücher bieten. Negri, som har dömts för väpnat uppror mot den italienska staten och som för närvarande är under frigång, har uttryckt detta i en bok.Auch Negri, der wegen bewaffnetem Aufstand gegen den italienischen Staat verurteilt wurde und momentan einen erweiterten Freigängerstatus genießt, hat diesen Aspekt in einem seiner Bücher erläutert.
- bokföringenDet handlar även om kapitalförluster i flygbolagens bokföring, och vår föredragande har rätt när han säger att vi i framtiden måste titta närmare på denna aspekt.Sie sind zu Zusatzkapital der Bilanzbücher von Fluggesellschaften geworden, und unser Berichterstatter hat Recht, wenn er feststellt, dass dieser Aspekt in Zukunft nochmals aufgegriffen werden muss. Om det gäller kartellbildning eller konkurrenslagar så gör europeiska tjänstemän och nationella inspektörer oannonserade tillslag hos företag och de kan beslagta företagets bokföring.Geht es um Kartellbildung und Wettbewerbsrecht, dann fallen europäische Beamte gemeinsam mit nationalen Ermittlern unangekündigt in die Unternehmen ein und können die Geschäftsbücher beschlagnahmen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat