Sõna ding tõlge saksa-rootsi

saken
Min farmor har många intressanta saker på sin vind.Det är en sak att använda blåa duvor och lögner, men att rakt upp i huvet och ner i lungorna är inte okej.Kom till sakens mittpunkt!
tingett
Vi reagerar när saker och ting redan har inträffat.Wir reagieren, wenn Dinge bereits stattgefunden haben. Därifrån kan vi förbättra saker och ting.Mit diesem Ausgangspunkt können wir die Dinge verbessern. Låt mig sätta saker och ting i perspektiv.Lassen Sie mich die Dinge in die richtige Perspektive rücken.

föremålettDet gör man för en rad saker: monument, föremål, för både det ena och det andra.Man tut dies für so viele Dinge: für Denkmale, Gegenstände, für dies und das. Förfrågningar visade att vissa av de föremål som påstods fattas aldrig hade mottagits av parlamentet men hade betalats.Nachforschungen haben ergeben, daß einige der offenbar fehlenden Dinge nie im Parlament angekommen sind, allerdings bezahlt wurden. Det budskap som vi vill framföra i morgon är helt enkelt att påminna våra kolleger om att dessa frågor inte borde vara föremål för diskussion.Mit der Botschaft, die wir morgen übermitteln möchten, wollen wir unsere Kolleginnen und Kollegen einfach daran erinnern, dass diese Dinge nicht zur Diskussion stehen dürfen.
grejen
Det borde man, anser jag, även i ärlighetens namn upplysa konsumenterna om, inte i detalj men i form av ett påpekande om att när man bygger in en sådan grej, så ökar förbrukningen i motsvarande grad.Das sollte man, denke ich, dem Konsumenten dann ehrlicherweise auch mitteilen, nicht im Detail, aber in Form eines Hinweises, daß, wenn man sich so ein Ding einbaut, der Verbrauch entsprechend steigt. Vad många grejer du köpte med från Medelpad!Det där med att meka med bilar är inte riktigt min grej.
mojängen
prylenKan jag få låna en pryl?