Sõna stoßen tõlge saksa-rootsi

stötenEn mycket fin stöt av ryssen.
buffa

knuffaVilken bänk ska man knuffa ner dessa länder i fattigdomsträsket med?Was ist denn das für ein Benchmarking, mit dem wir diese Länder in den Sumpf der Armut stoßen? Han knuffade sig fram i kön helt utan hänsyn till oss andra.Knuffa inte till bordet när jag skriver!
knullaVisste du att Anna har knullat Robert?Vill du knulla med mig?Ska vi knulla?
kollidera
krockaNär jag var ute i min lilla golf så krockade jag med en lastbil.Min kusin och jag sprang runt med ögonbindlar i mörkt rum. Till slut krockade vi.Krockade de in i lyktstolpen med sin nya eller sin gamla bil?
puttaHon puttade lådan till andra sidan rummet.Putta mig inte!
ryckett
Gräsklipparen brukar gå igång efter ett par ryck.

skakningen
skjuta
Skjut in stolen efter dig!Jag tycker att vi skjuter på schemat en 30 minuter.Det är inte bara att skjuta, man måste träffa också.
slå
Att slå dövörat till för dessa krav vore att göra Europeiska unionen en björntjänst.Sollte diese Forderung auf taube Ohren stoßen, wäre dies ein Bärendienst für die Europäische Union. Slå på trumman, bror!Han slog bollen med handen.
stänga
Den rätta lösningen är i stället att genomföra de hårdaste sanktioner mot de som bryter mot lagstiftningen och inte vara rädda för att till och med stänga ner verksamheter.Stattdessen lautet die richtige Lösung, schärfste Strafen gegen diejenigen zu verhängen, die gegen die Verordnungen verstoßen, und sich nicht vor Unternehmensschließungen zu scheuen. Stängde du dörren efter dig?Kan du stänga mitt smyckesskrin?
stångaDet är som att stånga huvudet i väggen när man ska få en som dricker att sluta.
stickaen
Jag fick en sticka i fingret.Styva Stina stickade ofta med 5 stycken stickor.Min mormor är jättesnabb på att sticka yllevantar.
stötenEn mycket fin stöt av ryssen.
stöta
Det innebär också att man kan stöta på oförutsedda problem.Dabei kann man auch auf unvorhersehbare Probleme stoßen. Vi kan även stöta på problem med regeringarna i unionens medlemsstater.Wir könnten dabei auch auf Probleme mit den Regierungen der Mitgliedstaaten der Union stoßen. Att sätta stopp för stödet nu skulle innebära en risk för att stöta bort en organisation som EU fortsatt måste ha förbindelse med.Wenn wir unsere Unterstützung jetzt einstellen, würden wir das Risiko eingehen, eine Organisation vor den Kopf zu stoßen, mit der die Gemeinschaft weiterhin Kontakte pflegen muss.