Sõna aufwendungen tõlge saksa-soome

menoerä
menotJoissakin tapauksissa menot ovat vain mainostemppu. In einigen Fällen sind die Aufwendungen jedoch nichts anderes als ein PR-Trick. Olen samaa mieltä esittelijän kanssa hänen vaatiessaan, että tähän sopimukseen suunnatut menot on suhteutettava todelliseen tilanteeseen. Ich kann der Berichterstatterin zustimmen, wenn sie fordert, dass die finanziellen Aufwendungen für dieses Abkommen den tatsächlichen Gegebenheiten anzupassen sind. Tähän asti kaikki menot on rahoitettu siitä 20 prosentista unionin hallintokuluja, jonka käyttöön saamisesta on sovittu epävirallisesti toisen budjettivallan käyttäjän eli neuvoston kanssa. Bis jetzt sind sämtliche Aufwendungen aus den 20 % der administrativen Kosten der Union heraus bestritten worden, die inoffiziell mit der anderen Haushaltsbehörde, dem Rat, vereinbart worden sind.

Sõnaraamat