Sõna ehemalig tõlge saksa-soome

entinenBudjettivaliokunnan entinen puheenjohtaja ja entinen yleisesittelijä lähtivät yhdessä hiihtolomalle. Ein ehemaliger Vorsitzender des Haushaltsausschusses und ein ehemaliger Generalberichterstatter fuhren gemeinsam in den Skiurlaub. Arvoisa varapuhemies Martin, teille vastaa tässä myös entinen ympäristöministeri. Diese Antwort gebe ich Ihnen, Herr Vorsitzender Martin, auch als ehemaliger Umweltminister. Strasbourgin entinen kaupunginjohtaja on tällaisessa mestari. Der ehemalige Bürgermeister von Straßburg hat sich hier als ein wahrer Meister erwiesen.
edellinenKukaan ei ole selventänyt tätä asiaa paremmin kuin Suomen edellinen presidentti. Keiner hat diese Situation besser beschrieben als der ehemalige Präsident Finnlands. Edellinen komissio kuitenkin laillisti tällaisen toiminnan käynnistämällä ja rahoittamalla pilottihankkeita. Doch trotzdem hat die ehemalige Kommission diese Ungeheuerlichkeit legitimiert, indem sie dazu Pilotprojekte angestoßen und finanziert hat. Edellinen komissio oli ajattelematon pitäessään terveydenhuoltoa vain yhtenä kaupallisena palveluna. Die ehemalige Kommission lag falsch, als sie dachte, die Gesundheitsversorgung sei nur eine kommerzielle Dienstleistung unter vielen.

aiempiHänen aiempi toimensa parlamentin jäsenenä on varmasti lisännyt hänen tuntoherkkyyttään jopa jäsenille vastaamisessa. Ganz sicher hat sie durch ihr ehemaliges Amt als Abgeordnete ein besseres Gespür, auch bei der Beantwortung der Anfragen der Abgeordneten.
edeltävä
varhempi

Sõnaraamat