Sõna einstweilen tõlge saksa-soome

samaan aikaan
toistaiseksiKuten äsken totesin, pidän kiinni siitä, että keskustelua tästä asiasta on toistaiseksi lykättävä. Wie ich vorhin sagte, halte ich es für notwendig, die Diskussion zu diesem Thema einstweilen zu vertagen. Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, toistaiseksi ei ole olemassa 2000-luvulla tarvittavaa eurooppalaista maahanmuuttopolitiikkaa, mutta sitä varten on tehty ehdotuksia. Herr amtierender Ratspräsident, einstweilen existiert diese für das 21. Jahrhundert erforderliche europäische Einwanderungspolitik nicht, aber es sind die Vorschläge zu ihrer Schaffung vorhanden. Toiseksi, puolustuspoliittisesta tasosta: me puhumme - toistaiseksi puhumme edelleen, mutta toivottavasti teemme pian myös jotain konkreettista - eurooppalaisesta puolustusidentiteetistä. Zweitens, zur verteidigungspolitischen Ebene: Wir sprechen - einstweilen sprechen wir noch, aber hoffentlich werden wir auch bald konkrete Schritte tun - von einer europäischen Verteidigungsidentität.

Sõnaraamat